¸ÁÆÞºñÄ¡ Àå½ÄÀå½Ã¸®Áî